"I would not try Glasgow unless as a last resource, Malcolm; you are known to many there, and as I was there as one of the prince's officers on two occasions I might easily be recognized. You may be sure that there is a very strict lookout for fugitives, and every stranger who enters a town will be closely examined. After some time, when Prince Charles and the principal chiefs and the leaders will either have escaped across the water or been hunted down, things will calm down; but at present we must not try to pass through the Lowlands."

"At any rate we cannot try to do so till your shoulder is completely healed, and you can use your arm naturally; but I do not think that we had better try and cross to the isles just at present. If Prince Charles is there, or is believed by the English to be there, the search will be so keen that every stranger would be hunted down; and although the Highlanders might risk imprisonment and death for the prince himself, they could not be expected to run the same risk for anyone else. If the prince escapes it will be because the whole population are with him, and every man, woman, and child is trying to throw the pursuers off the scent. No, I think we should be safer in Edinburgh itself than in the isles. We will make a shift to live as we can for a month or so; by that time I hope you will be able to use one arm as well as the other, and we will then boldly go down into the Lowlands in our old characters as two drovers."